常常看到許多推理迷上各個出版社的網站,很努力去建議出版社應該要出甚麼書,真的很欣慰推理迷的熱心,但是個人卻也有些無言.因為出版社是將本求利的營利事業,怎麼有可能因為推理迷<好傻好天真>的熱情要求,就會應讀者的請求讓讀者看的<好爽好舒服>?唯有讀者踴躍購買衝高銷售量,讓出版社認為有利可圖,如此才會有後續的出版可能.這個道理不只是運用在翻譯作品,本土推理作品更是需要如此的結果.因此,不論作者和讀者務必要記得,想要讓出版社出你想看的書,只有讓出版社感覺物有所值才可能達到這個目的.並不是出版社太市儈,畢竟出版社不是慈善事業,不可能做賠本生意的.臉譜出版社的主編冬陽說過一句名言:<出版社很辛苦,要養兩群人,一群是工作人員,一群是讀者>.因此.如何在兩者中間求得最大利益,正是出版社的生存之道.如果叫好不叫座的書出太多,那麼那間出版社只會在倒閉時獲得一連串的嘆息而已!

     因此,本土推理小說作者應該設定的方向就是寫出讓大眾小說讀者滿意的作品,當然有人會說這樣可能太過迎合大眾也太沒有原則性,但是試想要讓編輯冒著丟掉飯碗的風險推薦你,要讓出版社擔著賠錢的可能投資在你身上,要讓讀者掏出辛苦工作所得來買你的書又怎麼能不迎合他們呢?畢竟,資本主義社會中顧客永遠是對的. 如果推理小說作者要堅持原則,要孤芳自賞,那不就是把推理小說這大眾文學,搞成了純文學了嗎?以前年少輕狂常常認為赤川次郎的作品推理性薄弱,後來才知道自己是多麼無知.因為推理性薄弱卻故事輕快流暢正是赤川次郎的生存之道,不是嗎?

    Heero在他的文章提到,本屆台灣推理作家徵文獎的作品雖然頗獲推理迷好評,但是他的軍中兄弟卻不太認同.這是一個警訊,是台灣推理協會徵文獎評審的警訊,也是推理小說創作者的警訊.看來,推廣推理閱讀,建立創作典範這兩個目標,MWT還沒有作的很好.而本土的推理小說作者應該還有一條崎嶇的路要走!



 

 

 

創作者介紹

我的杜鵑窩

chen90809 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • Heero
  • 我那篇文章忘記提到的是,基哥的《窺伺藍色的藍》其實有獲得比較高的肯定.這種融入網路文化的作品會比較打得動一般讀者的心^^
  • hkchan
  • 會長您好,Heero您好。小弟是浩基。

    唔,其實對於這個大眾化的話題,小的也有一點意見。我很認同會長所說的,推理小說是商品,有市場才有價值,如果只想滿足於自己的創作意念,那不是大眾小說而是藝術小說。沒考慮讀者看法的人不應該寫推理小說。不過,我覺得勉強自己去創作迎合大眾口味的作品也不一定是好事,赤川次郎成功,不代表島田莊司失敗(呃,雖然八十年代時兩人的銷量有明顯差距……)。如果本身的調子和筆觸與一般大眾無緣,卻獲得推理迷的愛戴,也是取得成功的一途,只是路途會更為艱辛。當然我最希望的,是一位作者能同時寫出大眾欣賞和推理迷追捧的作品(即使不是同一本作品也沒關係)。我很欣賞好萊塢導演Victor Fleming,因為他竟然在同一年拍了史詩式的「亂世佳人」,還拍了兒童劇經典「綠野仙蹤」。也像日本漫畫家浦澤直樹,一面連載驚慄的「MONSTER」,卻又同一時間畫青春網球漫畫「Happy!」。我覺得一位推理小說作者只要肯作多方面的嘗試,總會有些作品能抓住一般讀者的注意。 :)
  • chen90809
  • 我也希望作者多嚐試,但是出版社肯給機會嗎?鄧爺爺的話說得好,出版社是要會抓老鼠的貓,不可能讓作者多方嘗試的.
  • Heero
  • 基哥以浦澤直樹舉例說得真好!很期待您的繼續嘗試,畢竟小弟也是最佩服能夠將任何題材都處理得很優的作家~~!